Un troisième extrait « UPisode » a été mis à disposition par Disney Pixar pour promouvoir le prochain film d’animation 3D Là-Haut :

Russell tente de faire un piège en utilisant le chocolat comme un appât.

Je suis désolé pour le vieux Carl qui est coincé avec le jeune Russell … cela doit être en enfer!
;-P